20080215

烟民个人经验

其实戒烟还是看意志,只要下定决心,就可以戒掉.

1、烟前三天是克服生理上的要求,如果不抽,会觉得少做了一件事。忍住。。。
2、三天以后的几天,我想在三天到七天之间吧,会一些精神的抽烟的要求。有时会想:我为什么不抽烟?抽一根又怎么了?我为什么这个委屈自已?人活着的意义是什么?很奇怪吧,呵呵,事实如此,也许我抽烟的时间太久了,所以有这种精神上的想法吧。在此期间,找一些有意义的活动参加,看到别人抽烟时,就想着他们烟从他们的嘴里/鼻子里进入肺。。。好恶心的想,就不会太难过了。
3、七天以后基本是维持期,生理和精神上都不是特别难过了,但偶尔还会想起,那曾经的神仙般的日子,只要时时抵挡住诱或即可。
4、强列建议你到百度"戒烟吧"开贴做为精神的支持

关于戒烟的好处,以下是我的亲身经历:

1、口气清新了,再去洗个牙,所以牙也白了很多。亲爱的口腔很健康了!
2、以前外出,要带手机、钱包、还要带香烟加火机,东西太多,现在只要带手机和钱包,兜里轻松很多,方便了很多,呵呵
3、浑身上下没烟味了,以前我经常在家里书房抽烟,书房里有一股烟味,现在也没有了,实在太好了!
4、很重要的一点,现在早晨洗脸刷牙的时候,还是要咳嗽一下,但是已经没有很多的黑痰了,清爽了很多,每到清晨,就为自已的成效而高兴!
5、省了好多钱哦

戒烟的底线在于: 没有人会因戒烟而死

教你如何戒烟 


下决心戒烟的人往往对自己说:"从明天开始,我再也不抽烟了。"但是,他可能坚持不了多长时间,就又不堪忍受烟瘾的折磨,重新向香烟投降。

  的确,要想改掉坏习惯并不那么容易。除了意志薄弱和缺乏耐力外,还有一个方法上的问题。急于求成,想一下子完全戒除,往往适得其反。

  你知道自己不该吸烟。你非常清楚吸烟的害处,知道其中所含的焦油和尼古丁正在摧毁你的心肺。如果你是个男人的话,吸烟最终会对你的性生活造成不良影响。你也知道吸烟会污染周围的环境,使你身边的人感到很不舒服。更何况吸烟还使你每月必须花费一笔不小的开支。尽管如此,要下决心戒烟还是不那以容易。

  最近,美国中心城市的夏泽敦基金会在全美进行了一项公众调查。结果表明,一些前吸烟者平均用了18年时间、至少10次以上努力,才把烟瘾完全戒除。对于半数以上的前吸烟者来说,戒烟最重要的原因是出于对健康状况的担忧,如已患有心脏病或已收到医生的正式警告。他们中60%的人都选择了最难的方法来戒烟,即一下子完全戒除。但效果却并不立竿见影,反倒耗费如此长的时间才终于大功告成。

  专家分析说,一下子完全戒烟的方法不但会使戒烟者备受烟瘾的折磨,在生理上不堪忍受,而且容易在精神上瓦解斗志。因为对戒烟者来说,痛下"再也不抽香烟了"这样的决心,已可谓"悲壮至极"。而即便如此,也还是不能坚持多长时间,看来要想彻底戒烟是没有什么希望了。

  事实是这样吗?不。戒烟的方法有多种,为什么你要选择最难的一种呢?现在,已有一整套用于减轻戒烟所致痛苦的辅助疗法,具体有以下几种:

  一、尼古丁替代疗法即用含用微量尼古丁的产品,如口香糖、鼻腔喷雾剂或贴在皮肤上的膏药等,来帮助戒烟者缓解戒烟过程中易怒、失眠、焦虑等剧烈症状。这些替代产品中的尼古丁进入血液的速度要比吸烟慢得多,但都能迅速有效地缓解烟瘾。与口香糖和鼻腔喷雾剂相比,皮肤膏药使用更为方便,尤其适用于有鼻窦炎和鼻腔过敏的人。但孕妇和心脏病、高血压患者不可擅自使用这些尼古丁替代品,除非遵照医嘱。

  二、药物辅助治疗有一种名为载班(Zyban)的处方药,可通过对大脑的作用减轻戒烟过程的剧烈反应。它可以单独使用或和皮肤膏药一起使用,以增加戒烟成功的概率。然而,倘若你的身心机能失调、头部曾经受创、中风或已在服用抗抑郁药时,就不适合服用"载班"了。

  三、针灸针灸在短时期内对戒烟有一定的帮助,但它的长期效用还有待于进一步研究证实。

  四、有用的技巧在决定实施戒烟计划之前,你必须对戒烟所带来的种种问题有一个全面的考虑和心理准备,并学习一些有用的技巧。这些技巧包括:做操、冥想、慢慢地吸气和呼气并默数1至10,还有一点必须接受特别培训,就是当别人向你敬烟时,一定要委婉而坚决地说:"不,谢谢。"

  无论你采用哪一种戒烟方式,很重要的一点是要能获得来自家人、朋友和社会团体的全力支持,他们能有效地督促你实施戒烟计划,并帮助你减轻身心所承受的压力。当然,成功的关键还在于自己。当你觉得痛苦难忍或即将绝望的时候,请记住这样一句话:"没有人会因戒烟而死"。

 

20080214

20070714: 外国人取中文名字也是很麻烦的事

取个悦耳的中文名 ::作者 [澳]Todd Owen

  ::编译 古雷

  学外语的人似乎都要取个外国名字。我学的是中文,自然也想取个中国名字。事实上,在网上甚至有一种取姓名的服务,能根据你的名字和生日自动生成中文名!这听起来像做游戏,我可不想这么随便。我刚学中文时,对于取中文名字这事儿一点儿也没放在心上。一年后,我认识了一些母语是汉语的中国人,我打算让他们帮我取个名字。

  比较幸运的是,选姓氏很容易。和其他人一样,我也是根据我的英文姓"Owen"的第一个发音,选了个中文姓氏——"欧"。至于名,我希望它跟我的英文名没什么关系。

  我请我的中国朋友帮忙。她回去后,写了一些较合适的名字让我自己选。同时我自己也在琢磨。我想给自己取一个很中国式的名字,它要包括"南"字,用来代表我是在南半球澳大利亚出生的。

  我还要从那些字里,再选个字和"南"组合。我喜欢"俊"这个音,表示"英俊"的意思。想着把这个字放到名字里,似乎有点不好意思,跟做假广告似的。但事实上,中国人常常会用那些很积极向上的字眼来做名字,比如忠、勇、智、美等等。不过在我看来,最令人尴尬的字眼是"香"、"芬",常被用在女孩子的名字当中。如果我用这样的名字,我会一直提心吊胆,怕别人凑过来闻我是不是香的。最终,我定下的名字是"欧俊南"。

  这名字我用了两年,这两年很多人都用这名字叫我。不过问题很快就来了。大多数人刚听到这名字时都哈哈大笑,因为"南"和"男"同音。就是说,我的名字听起来像"俊男"。

  所以,在动身去中国前,我打算换个新的中文名。和中国朋友讨论后,他们建议我改为"欧峻义"。姓没变,第二个字的发音也没变,但这个"峻"是用来描述山的,意思是高而陡。"义"表示正义。说实话,我现在都不能完全弄懂它们的意思。

  来中国还不到一年,我准备再换个名字。首先,我对"欧峻义"这个名字很难有真正的好感。其次,"欧"不是常见的中国姓氏。最重要的是,在澳大利亚,取中文名是表示自己学汉语的兴趣和热情,但现在,我人都在中国了,再取个别名似乎毫无意义,甚至有点孩子气。因此现在我要取中文名字,真的是实际需要,直接按我的英文名字来取名就行了。

  所以,在我的大学档案里又有了个新的中文名。我的姓很容易被翻成中文,而且还和著名足球明星迈克尔·欧文同姓。现在大学同事都管我叫"欧文"。

  不过,我还是不想把我的名字音译成中文,音译的名字很难听,写出来就更怪了。所以,我借用了外企进入中国市场时所用的办法:取个很悦耳的中文名,而且跟我的英文名发音很接近。我跟一位中国朋友讨论后,按我的英文名"Todd",最终敲定的名字是"陶德"。

  "德"表示道德。我觉得,"陶德"是个很地道的中文名,虽然可能不是最好的。在中国,一些名字在意义和创意方面都令人叫绝。而另一种极端的情况是,女孩子用表示花的字,男孩子用表示钱财的字来取名,这不但毫无创意,而且一听就很老土。

  实际上,我的朋友对我这个新名字持保留意见,因为这两个音节都是第二声。不过我想就这样吧,毕竟我是个外国人。

在美复旦毕业上海人对中国大陆的判断

中国社会很病态;
基本建设很快,过程质量很低;
中国是个大染缸,不管是什么背景的华人,来了都会被染黑;本土化就是同流合污;
高级白领免费住宅(1万USD),免费教育(3万USD),日子很不错,比在美国强。
国营企业极度腐败、私营企业极度狡猾;
社会放任色情等灰色行业蓬勃发展;;
 
 
 
 
 
一个海龟的反思:理想和理性在中国消失是一个悲剧

这里我想谈谈我这些年对国内的感受以及一些个人不成熟的想法,仅供大家参考,希望得到更多的反馈。 我是上海人,从上海的一所名牌中学毕业,相信阅读过摩登时代的上海人都知道我的学校。我曾经在复旦大学混了一年就去了美国。我和自己大学,中学乃至小学同学一直保持着联系,也因为复旦的关系,很多同学都不是上海人,毕业后也分布在中国的各个省市地区。

  在美国工作了几年后,由于工作关系我开始卷入公司的亚洲业务。因此我被派遣去了亚洲地区常驻。从那时开始,我经常的去香港,新加坡以及大陆地区,开始对中国的重新了解。

  应该说,刚开始的时候,我自己都很惊讶自己对中国已经变得那么陌生。我还是自以为是的以为自己还那么了解中国。后来事实都告诉我事情并非我想象的那么简单。

  我们在中国的业务主要在上海,深圳和北京,也就是现在海龟回国定居的最主要的三个地方。因此,我会详细谈谈我对那三个地区的感受,有一定的针对性,但也会和其他相对贫穷地区不同,请读者注意。

  第一次去上海的时候,我想任何海外游子都会被那种变化所震撼,即使用天翻地覆形容也不过分。尤其我们上海人更是对建国之后上海的迟缓发展不满,因此更是喜欢。我记得回国前美国的亲戚朋友到处都在传颂上海的巨变。说得最多的就是上海现在什么都有了,大家都该回上海定居。

  我是从浦东新机场下机的。前往GRAND HYATT,所谓世界最高酒店的路上可以发现上海的公路不错,以及到处都是建筑工地。

  因为我去过很多国家出差,对各个地区的酒店非常熟悉,因此也对上海的GRAND HYATT的豪华设施表示惊叹,平心而论,北美的很多五星酒店落后与他,即使驰名世界的香港,也只有中环的几家胜过他。即使香港的GRAND HYATT都稍稍差一些。

  然后我发现酒店工作人员普遍英语很好,态度也非常认真,似乎和出国前有天壤之别。

  国内大部分朋友都还混的可以,虽然我没有见到大富大贵的,但都算中等偏上,复旦同学一般都在BIG 5做事,工资一般是5千到一万人民币一个月左右,有些混到2万。没有一个达到50万一年的。

  中学同学混的差一些,小学更差。证明了知识就是力量在中国初步实现。

  当时,我很高兴。很现在很多海龟一样认为中国就是希望,大有潜力。

  更不用说夜晚的上海是那么的美丽,到处都是繁华夜景,和我喜爱的香港成了鲜明的对比。

  我的香港同事,台湾朋友几乎个个都希望能去上海做事。

  我在中国的客户主要分为两类。

  一种就是我们美国的客户在大陆的分部。在我小说里面我已经提到了比方说GM。GM在上海投资了15亿美金,在浦东设立了自己的基地。那时候GM几个老板带我去那里参观,我简直不敢相信这简直就是一座小型城市。设施非常完善,但从GM开始,我发现了一些问题。

  首先,像我小说而言。大家应该知道,美国跨国公司都EXPAT是很慷慨的,但这慷慨是建立在RETURN的基础上的。因此,现在很多人回国只有三条路,或者自己创业,或者替国内企业打工,要么就是外派。其实外派最爽,最安全,但现在已经晚了一点。

  为什么,因为外派最好的时机已经过了。

  那么,那些GM的外派华人经理都是97年前就扎根了。他们住在虹桥开发区最昂贵的花园洋房,是1万美金一个月的房租,小孩上的是美国学校,三万美金一年的学费。还有免费的司机和汽车。如果你们回中国有这个待遇,我觉得还是值得的。

  但是,这些人在中国又成为了什么人那?

  很让我失望,因为我相信他们在美国都是作出一番成就事业,有能力的华人。但到了中国之后,他们的态度和修养让我无法认同。那些GM的经理喜欢炫耀他们在上海的奢华生活以及他们作为上等人和普通上海人的不同,和普通员工的不同。

  我由于是和GM的IT的仅次于CTO的第二号人物一起从北美前往GM的上海分部推广北美的经验,因此他们对我们毕恭毕敬。而我记得那位GM的美国老板非常NICE,和我这么一个SOFTWARE COMPANY的小人物一起很平等,我们在上海游玩有一位很老实的上海司机奉命作陪。他告诉我那些华人老板平时根本不把他当人看待,开车需要随叫随到。动不动就骂人,倒是美国来的老板各个都是彬彬有礼。

  GM是一个开始,然后我用心观察社会风情,发现更多的问题。

  以前我在复旦,被共产党送往南昌陆军学院军训一年。北大是在石家庄。
  这个经验非常值得,当然是事后的感受。一年的军人生涯,把我们从不了解社会,不了解共产党,不了解解放军的书生变成了世故很多的青年。

  我最大的一个体会,就是解放军是一个大染缸。无论你什么颜色,进了解放军这个熔炉,你就的变。

  后来发现,现在的中国也是这个一个大染缸,无论是海龟,还是香港人,台湾人,乃至欧美人士,去中国时间长了就会中国化。

  我们都知道,跨国公司的一个理念就是要本土化。可惜在中国本土化这个口号变成了同流合污,变成了你要做好人,就是不识时务,你要实现先进的理念,就是伶不清国内形式,你要说美国好,就是崇洋媚外。

  本土化确实很重要,这是指对市场的了解,对当地文化的了解。但本土化在现在的中国已经变成了同流合污的等号。我的的第二类客户是本土中国企业。其中既有国营,也有私人企业。相对来说,我和私人企业相处的更为融洽。

  为何国营公司那么让我讨厌?

  首先,老总一出来,就和清宫戏里面的老佛爷似的,那个排场,那个气势,真是咄咄逼人。

  老总都要捧,什么王总,李总,然后和他们谈判如同哄孩子似的。老总往往什么不懂,然后当你的面抽烟,谈戮僦狗浅2谎拧?

  还有,国营企业动作迟缓,不亏本才怪。

  那么私人企业就非常不同了。

  私人企业的老板很多都是雄心勃勃,精力充沛。和他们打交道,非常容易,也非常棘手。容易因为他们非常容易沟通,毕竟为了赚钱。棘手,因为他们非常狡猾。

  这里我就需要讲到海龟和本土的区别。

  从生意角度,可能是我见识不行,至少我发现的普遍海龟做生意不如本土老板。道理很简单。

  1)海龟大多是技术出身,在美国做销售,做市场的中国人有多少?回去的都是技术人员。像我以前所言,如果你安心回去搞技术工作,那还不错。但很可惜,大部分海龟都以为自己是全才,天才,似乎生意不需要学习的。大部分海龟都是回去做销售经营的。可是他们没有这方面的经验,眼高手低,能不失败? 反观本土,都是一步步从基层做起的,经验丰富很多。

  2)海龟确实不了解国内市场的运作。不懂如何活用北美学来的知识。其实海外的知识很有用,关键是你是否懂得如何运用,可惜海龟并不懂。倒是本土很多人才认真学习海外经验,又有本土知识,自然胜过海龟。但是,只要你和那些私人老板多打交道,你就发现其中的问题实在太多。

  在我详细讲述私人老板问题之前,我先谈论一下对上海,北京,深圳三地方的感受。

  因为我是做I.T的,因此仅仅对于I.T企业在三地发展表示意见。

  以城市而言,我最喜欢上海,最讨厌深圳。
  
  其实绝大部分海龟,至少我认识的,无论是否从上海出来,都会选择上海回国定居。道理很简单,上海的吃,住,行,等综合指数是中国最好的,但最关键的还是上海的文化比较洋化,有让海龟感到亲切的一种文化氛围。而且上海的百姓喜欢海龟,又非常安全,因此海龟首选那里是不足为奇的。

  北京的政治气氛过浓,水土太差,气候糟糕,但是一个讲政治的国家,大单子都在那里,而且北京的文化很有特色,因此也吸引很多人。

  深圳嘛,虽然现在很多人替他说好话,我只能说抱歉,这是一个非常不适合 人 居住的地方。

  如果大家了解一个 人的 定义就该明白我的意思。

  但是,如果以企业活力来衡量,我认为深圳第一,上海最后。

  我交往的所有客户里面,深圳的客户最优秀。效率最高,做事情很实际。
  我非常讨厌如今流行中国的带有深厚北方烙印的吹牛习气。这点北京最厉害。

  北京的企业往往都是吹牛多,做事少。大家有空去新浪看看那些所谓I.T企业新闻,几乎都是夸张的结果。我在北京结识的老总都是理论一大套,实际做不到的。往往讲了半天,最后就不了了之。

  但北京比上海还好一些。北京炒做多,但上海可以说是什么都没有。

  我非常失望,因为上海在我眼里一直是中国做事最踏实最可靠的地方,可惜如今不是。上海优秀的传统如今被北京影响,很多上海企业非常浮夸,做事都是喜欢假大空。

  我对上海北京企业印象最深刻的一点,就是随便和当地公司的销售员或者程序员交谈,都是侃侃而谈,口若悬河。而且都是把美国的技术讲的不屑一顾,听口气中国在I.T上面已经和美国平起平座了。 谈到竞争对手,又是一顿胡吹,每个人都很有见地。

  而在深圳,说话的人很少,大部分公司我去都是忙碌的工作。

  包括国营企业比方说中兴。这点我很有体会。这点我们也要感谢香港文化对深圳的影响。

  首先申明,我的摩登时代里面的故事都是真实的,只是在时间上有所编排。

  我最早是在韩国上KTV的。第一次去,很紧张。就像小说里说得到底是我调戏K姐,还是韩国妹调戏我都没清楚就出来了。老实说,在美国,生活很简单。早上9点上班,晚上5点下班。我也曾经BAR HOPPING泡美国妹妹,但次数也不多,毕竟是中国人,ONE NIGHT STAND以后,还是很快找个GF乐乐。我一直主张男人要多打泡,因为没有性欲的发泄就会造就很多无聊男人。我一直认为海外华人论坛之所以那么多人喜欢出来辱骂他人,主要原因是这些哥们荷尔蒙分泌过多,无处排泄罢了。有GF,WIFE的男人不会跑到这里随地大小便的。

  但到了中国,一切都变了。我小说里面提到,我所有的朋友都在打泡。混的不好的,根本没有希望在上海找个女友。这和当初香港一样,只好去发廊找外地小妹发泄。混的好的,去KTV发泄,而且都有GF或者老婆。生意上的伙伴,个个都是KTV的常客。

  认识的海龟,说的难听一点,就和红楼梦里面的贾府一样了。

  我对三个城市的KTV从陌生变成专家,自己都感慨不已。
  我对中国的道德危机是从上KTV开始的。这听上去很IRONIC,但确实事实。

  说没有GUILTY感,那你不是妈养的。

  可男人都不是好东西就是这么一个真理。这里我真心劝诸位大姐小妹,有老公千万别放虎归山,去了中国除非你老公有问题,否则一定有MARRIAGE PROBLEM。当然你如果很OPEN MIND,那时另外一回事了。

20070728: 在华澳洲白人原创稿件被《青年参考》侵权采用

2004年10月26日
我是谁?

写了四个月的中文blog了,但还没有承担"介绍自己"这个义务。最近发现有些新朋友到过这个网页了,不知对本人的身份感好奇不?

我是澳大利亚人,男,26岁。我忘记本来如何对汉语感起兴趣,反正上大四的时候,因为不太忙,所以我在业余学校开始上汉语课。毕业大学以后,在我家乡上了两年的班,同时继续学习汉语。毕竟出了一个主意:"不妨去中国试验试验我的汉语水平吧!",于是2003年2月来到辽宁省大连民族学院任英语教师。我这个普普通通的澳大利亚人,一到中华人民共和国就变成"老外"这个以稀为贵的东西,可说我做了快两年的怪人了!

在大连讲了三个学期的课,总算发现我并不是天生的老师。我好不愿意再作这种工作,不过我舍不得这么早就离开中国。幸亏在网上我认识到青海三川发展促进会的会张,朱永忠,安排好来这个民间组织当自愿者,今年7月就到了,至今如此。"三川"是民和县南部的名称,位于青海省的东角落,傍着黄河,共有六个乡镇。这里的人多属于土族、回族或藏族三个民族。

我写这个blog,一个目标当然是练习中文写作,不过更重要的目标是和我去年认识的朋友们保持联系。老实说,我不善于写信啊、打电话啊来做遥远的"老朋友",所以我想用这个网页来补充一下那些该写而没写的信,该打而没打的电话。也许久久不见面的人最终必然逐渐疏远,不过我觉得至于朋友嘛,疏远得越慢越好。

由 Todd 发表于 2004年10月26日 20:35
"疯狂的中国人"
作者 [澳大利亚]Todd ::编译 管锥
姐姐去德国时,把那些她看来不可理喻的事,在日记本背面列了个清单,名曰"疯狂的德国人"。其实,对任何一种不同的文化都可以列一个类似的清单。我敢打包票,如果有人到我的国家旅游,肯定也能编出个"疯狂的澳大利亚人"来,而且,这个单子会长得让人吐血!其实,要理解另一种文化,关键是要明白,没有什么是理所当然的。如果我们抛开偏见,虚心看待这些事情,我们就不得不反问一下自己,"究竟是谁疯了,我们还是他们?"
  我把我在中国遇到的那些怪事也整理出来,列个清单看看。说是怪事,在中国人看来实属寻常。有些是我能解释原因的,其他一些则还没弄清楚来龙去脉。如果你能把这些都解释清楚了,那你就是"中国通":

  1.枕头里塞满了麦子或玉米壳。(编者注:可能指荞麦皮)
  2.一张床板就是床了(人就睡在床板和被子之间)。
  3.清早起床,得把被子叠起来放在床的另一头。
  4.玉米棒子被当作快餐在街头叫卖。你甚至可以买到有棒棒糖和冰淇淋味儿的玉米。
  5.在申请银行账户时,我得在"教师或医生"这个选项中打勾。
  6.有些人用一根细绳把手机挂在脖子上。
  7.认为防晒霜是一种美容保养品。它装在一种又小又贵的瓶子里,还常常免费赠送一瓶皮肤美白霜。
  8.很多女孩在艳阳高照时撑着太阳伞。
  9.拖把的手柄很长,但扫把的手柄很短。
  10.很多新娘虽然穿白婚纱,但迎亲车队却是一溜儿黑色轿车。
  11.在高档酒吧里可以喝到咖啡,但不是用浓缩咖啡机做出来的,而是将一种球形玻璃罐子,放在一个小煤气炉上加热,整个过程像在做化学试验。
  12.买东西论价时用"斤",而电子秤却用"公斤"。
  13.在母亲节和父亲节时,你有没有想过问问父母,为什么没有儿童节?告诉你们吧,中国竟然就有,而且是国际儿童节!这里还有教师节呢。
  14.一些地方的人们冬天大约每周才洗一次澡,但每晚睡前都要洗脚。
  15.吃猪肝,但不吃葡萄皮。
  16.在大学里,很多学生都把自己的坐垫带去教室,有些人还戴袖套。

  最后,为公平起见,我也列一些在中国人看来不可理喻的外国人行为:


  1.都是成年人了还老是背着个书包。
  2.骑自行车时爱戴头盔。
  3.表达6至10之间的数字时两手并用(中国人用一只手就能办到)。

20060608: 台湾远见杂志对杜拜的报道

全球必學杜拜學 今日杜拜、新十里洋場
作者:楊瑪利、王一芝 攝影:陳之俊  2006-06-08
 
 
只不過30多年前,1971年,杜拜才脫離英屬殖民地,與其他六個沙漠中的游牧民族,聯合成立阿拉伯聯合大公國。那時候的杜拜,還是一個人口不過10多萬人的小港口。 波斯灣海水延伸進入杜拜城,形成一條天然的運河。傳統以來,杜拜人就圍繞著這條運河維生。這條天然運河讓杜拜成為鄰近各國的貿易轉運站,傳統木造的帆船,進進出出波斯灣,運送物資到鄰近各國,讓杜拜人成為天生的貿...
 
230%GDP成長 中東小港,變成海空轉運中心
   

只不過30多年前,1971年,杜拜才脫離英屬殖民地,與其他六個沙漠中的游牧民族,聯合成立阿拉伯聯合大公國。那時候的杜拜,還是一個人口不過10多萬人的小港口。

波斯灣海水延伸進入杜拜城,形成一條天然的運河。傳統以來,杜拜人就圍繞著這條運河維生。這條天然運河讓杜拜成為鄰近各國的貿易轉運站,傳統木造的帆船,進進出出波斯灣,運送物資到鄰近各國,讓杜拜人成為天生的貿易商人。

而30多年後的今天,杜拜已不再只是小港口。杜拜國營的「杜拜港埠世界公司」(DP World),港口貨運吞吐量,八年內已經從280萬TEU增加到762萬TEU,成長幅度超過170%。(頁195表2)

杜拜也不再只局限在港灣邊發展,而是無遠弗屆的在沙漠中開發新樂園,擴大都市版圖。

23兆熱錢流入

世界最大的建設案都在這裡

5月的杜拜,滿地焚燒著陽光。站在主幹道、以阿聯國前總統命名的薩伊德(Sheikh Zayed)路,舉目所及,是櫛次鱗比的摩天高樓,與之相伴的,還有如茵綠地、扶疏花木。馬路旁,也處處可見人工湖、人工運河、大瀑布等以水為主的造景。

有著杜拜現任邦長穆罕默德(Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum)照片的偌大路邊看板,寫著他給市民的一句最重要的勉勵話:

夢想沒有極限,持續往前。」

的確,從市中心沿著這條主幹道往外直走,在仍是一片滾滾黃土、一望無際的大片荒蕪土地上,雖然偶爾可見幾隻駱駝緩步而過,但呈現出來的已經是堪稱目前全世界最大的建築工地。

據統計,目前杜拜擁有的高樓起重機,就占了世界1/5。

一個個用籬笆圈起來的建築工地,都是台灣人無法想像的大面積。光看路邊的看板廣告,就看出這個都市的企圖有多麼的大:

「商業灣(Business Bay) ——區域最大的商業首都將在你的右手邊崛起。」

「世界即將有一個新中心點——杜拜購物中心(Dubai Mall)。」

接近興建中的世界第1高樓、超過750公尺的杜拜塔,每四到五天就增高一樓,標語則是:

歷史正在創造中」。

幾乎每一個建設案都可以冠上「世界最大的」「區域最大的」頭銜。

「杜拜發展只能用一日千里來形容,」已經到過阿聯國六次的外交部長黃志芳說。

目前正在杜拜進行的各項建設,加起來超過7000億美元,將近23兆台幣。據世界銀行統計,整個伊拉克的重建資金,也不過530億美元,還不到杜拜的1/10。

胃納1500萬旅客

1兆元鋪蓋10公里度假中心

坐在四周是諾基亞(Nokia)、戴爾(DELL)、西門子(SIEMENS)、IBM等國際知名科技廠商,所專屬辦公大樓的杜拜網路城(Internet city)辦公大樓內,業務總監瑪吉德(Majed Al Suwaidi)說,「我們邦長天天有新想法,今天報紙看了嗎?今天又宣布一個學術城教育計畫『學術城』(Academic City),將投下120億杜幣(約新台幣1080億元)。」

杜拜網路城市是在2001年,杜拜當局決定往知識經濟的都市發展後,才擬訂出來的計畫。短短五年內,已經有超過835家跨國大科技公司在此設據點,有3萬5000名多數來自海外各國的高科技人才在這裡工作。

「過去兩週,還有10幾家在洽談中,數目一直在增加,我們有無限制的面積土地,可以給大家發展,」負責招商業務的瑪吉德補充說:「台灣還很少人來喔,應該可以來看看。」

就在網路城市訪問過後的兩天,杜拜舉辦第13屆中東旅遊展當天,邦長穆罕默德又宣布了一個石破天驚的大計畫:杜拜將砸下1000億杜幣(近新台幣9000 億元),興蓋全世界最大的休閒、度假、娛樂中心,包括31家飯店群,100家戲院,整個建築區域光長度就有10公里長。

計畫中,旅館房間數目達2萬9000個,是目前杜拜旅館房間數目的一倍。

興建目的是為了迎接2010年後,觀光客可望從目前600多萬人突破到1500萬人的目標。

任職於目前全球最大的自由貿易港區「傑貝阿里」(Jebel Ali)的第1位本地女性銷售經理羅塔(Hala Lootah)說,每天一打開報紙,就可以看到邦長的新計畫。

「他好像有一個潘朵拉的盒子般,每天都有新的點子,而且是大點子,他總是看得很遠,」羅塔同時也是邦長夫人的私人幕僚之一。

 
還在大興土木中的杜拜,未來無可限量,但光看現在的杜拜,從獨立建國算起,30年多年內,杜拜已經從小港口,成為中東地區的海運與空運的轉運中心、觀光城、購物城
 
成長快、規模大、服務好、企圖心強、有遠見、執行力佳,這些特色交織,共同締造了21世紀版的杜拜傳奇
 
從1995年到2005年,杜拜的國民生產毛額、GDP總值,成長了230%。(見頁195表1)
 
10年內,杜拜的觀光住宿人數,從1996年近200萬人,成長到2005年的600多萬人。(見頁195表3)
 
同時期,杜拜機場過境人數,也從800萬人,成長到近2500萬人。(見頁195表4)
 
不僅成長快、規模大,杜拜在很多層面上,還向世界展示了什麼才是最頂級的服務。
 
除了知名的帆船飯店被客人封為七星級外,1985年才成立的阿酋航空,更在短短20年就得過超過250個獎項,被公認是世界上服務最好的航空公司之一。
 
中華航空董事長魏幸雄接受《遠見》訪問時就提到,過去的服務業,強調的是要達到客戶的要求;但現在的服務業,則是要做到超越顧客期待,讓顧客感動。
 
請董事長舉個例子,他馬上提起阿酋航空,「很快的,阿酋航空新飛機頭等艙,會有獨立的套房、健身房、盥洗室、餐廳。這真是過去想都想不到的事情。」
 
(精采內容請見6月號遠見雜誌)

20060623: 曾国藩管理哲学受到台商业界追捧

Old is New!向古人學管理 曾國藩給企業經理人的7堂課
作者:江逸之 攝影:國立故宮博物館提供  2006-06-23
 
在全球最大的彩色電視集團、大陸TCL總裁李東升的辦公室裡,有一本歷史人物的家書,被49歲的李東升,每天讀到連書本的邊邊角角都翹了起來,裡面寫滿了密密麻麻的親手筆記。 24年內,李東升從TCL最基層的工程師,爬上了集團總裁位置,甚至在2004年主導TCL,合併法國的阿爾卡特(Alcatel)與湯姆遜(Thomson)。 到底是誰的家書與傳記,可以讓李東升愛...
   

150多年前的曾國藩,一介書生,在不受滿清政府授權的狀況下,銜命在家鄉組建湘軍,屢敗屢戰,平定太平天國的故事,提供給現代企業經理人一個最佳的典範。

在全球最大的彩色電視集團、大陸TCL總裁李東升的辦公室裡,有一本歷史人物的家書,被49歲的李東升,每天讀到連書本的邊邊角角都翹了起來,裡面寫滿了密密麻麻的親手筆記。

24年內,李東升從TCL最基層的工程師,爬上了集團總裁位置,甚至在2004年主導TCL,合併法國的阿爾卡特(Alcatel)與湯姆遜(Thomson)。

到底是誰的家書與傳記,可以讓李東升愛不釋手,悟出企業做大做強的管理哲學?

答案是,清末平定太平天國的湘軍統領曾國藩(1811∼1872年)。

曾氏管理錦囊 風靡兩岸

李東升在媒體採訪時,經常表示TCL企業文化,就是師法湘軍治軍理念「紮硬營,打死仗」。李東生效法曾國藩,在TCL內部建立起號令嚴明、營壘堅固及和破釜沉舟的拚搏精神。

曾國藩治軍嚴謹,嚴以律己的態度,成為後世許多人研究借鏡的對象。就連毛澤東都曾稱讚,「愚於近人,獨服曾文正(曾國藩)」。

民初的文人梁啟超對曾國藩推崇至極,「一生得力在立志,自拔於流俗」,佩服曾國藩的立恆志,並經歷百千阻險,卻愈挫愈勇。

當西方管理理論成為全球企管界的主流之際,近幾年來,華人社會也逐漸掀起老祖宗的經典史籍,萃取出適合東方文化的管理哲學。

向古人學管理,正成為一種新流行。「在眾多的中國歷史人物中,曾國藩是被研究最多的人,」前台南興國管理學院校長曾仕強表示,走進上海市內門庭若市的上海書城,在眾多的管理書籍裡,數百種與曾國藩有關的管理書籍,占滿整面的書櫃。

曾仕強退休後,大部分時間都待在大陸,到企業演講中國式管理哲學。去年山東電視台,還連續五個月播出他的演講內容。

不只彼岸大陸有許多曾國藩迷,台灣企業界也有不少人為曾國藩著迷

例如:光寶董事長宋恭源與總經理滕光中、台積電副總執行長曾繁城、建華金控執行長盧正昕、以及聲寶董事長陳盛泉及惠普企業系統事業群總經理賴昭輝等人。

四年前,光寶科技董事長宋恭源親自掏腰包買了百餘本《曾國藩成大事的九九個方略》,送給集團內處長級以上的主管,學習曾國藩如何成就大事。

文官沙場智慧 啟迪企業

為何曾國藩的著作,可以吸引毛澤東、梁啟超、曾繁城與盧正昕等各領域領袖的鑽研閱讀,並從中萃取出管理的知識?

曾國藩的一生,其實充滿了許多挫折。

參加七次科舉才中進士;當官後差點被皇帝砍了腦袋;太平天國時,每次親自率軍都吞下敗仗。他甚至投江自殺了好幾次。

這樣一個人,為什麼讓這麼多後人佩服?又能提煉出什麼現代管理智慧?

曾國藩就是教人如何在逆境中建立團隊,成就事業,」長期研究中國管理哲學的北大光華管理學院院長助理兼案例中心主任何志毅指出,曾國藩在不被老闆(滿清皇帝)信任的窘境下,銜命組建湘軍,處處受到朝廷的箝制,卻又能打敗太平天國,創造同治中興大局。

回顧曾國藩的歷史,可以發現到他是一個生活嚴謹的人。身為湘軍統領,曾國藩給自己訂定了日課12則,每天規律地早起、看書、寫字且夜不出戶。他以嚴格的身教,來教化自己的團隊。

雖然曾國藩自己帶領湘軍作戰輸多贏少,但是他卻能授權左宗棠、李鴻章及曾國荃等將領,平定太平天國

 
萃取自150年前的7堂課

曾國藩出生於湖南的地主家庭,身為長子長孫的他,從小被父親曾麟書積極栽培,六歲就進入私塾念書。

曾國藩28歲考上進士,10年內從翰林院的小吏,一路平步青雲,連升10級,躋身二品官位。

但曾國藩並非一路官運亨通。在咸豐元年(1851年),志得意滿的他,上書《敬陳聖德三端預防流弊疏》,諫諷咸豐皇帝處理政事流於瑣碎、文飾與驕矜之風,皇帝氣到把奏章甩到地上,曾國藩差一點被殺頭。

隔年,曾國藩母喪返鄉,從此又步入了10多年漫長的沉潛期

就在曾國藩差點被砍頭的那年,接連幾次科舉落榜的洪秀全,在廣西桂平縣金田村起義。不到一年的時間,太平天國部隊,勢如破竹地攻陷廣西與湖南長沙、岳州,一時間烽煙四起

兩年後(1853年),太平軍攻占南京,正式定都為「天京」。江南大璧江山陷入太平天國手中,與北京的咸豐皇帝,形成南北對峙之勢。

當時正在湖南老家丁憂服喪的曾國藩,奉命在湖南辦地方團練,抵禦太平天國的攻勢。

隔年5月,曾國藩帶領著1萬7000多人的湘軍出征,結果首戰就失敗,最自豪的水軍差一點全軍覆沒,曾國藩一度羞愧地投江自殺,被部屬救起。

但天生湖南騾子脾氣的曾國藩,並沒有因一時挫敗而失志,反而屢敗屢戰,重整部隊,終於在1864年平定太平天國之亂。立下戰功後,為避免功高震主,曾國藩上書同治皇帝,表明湘軍暮氣深沉,應解散湘軍,讓這些士兵返鄉耕作,他旋即自解兵權

最壞的環境,你就會有機會變好,」建華金控執行長盧正昕從曾國藩的家書傳記中得到的最大啟示。

150多年前,起源於中國大陸湖南的一個歷史人物,立下什麼樣的典範?現代經理人又紛紛從中萃取出什麼為人處世及管理的智慧呢?

《遠見》為讀者整理曾國藩的現代啟示錄,共七大課。

 
 
 
 
 
 
 

Dubai Internet City FAQ - Basic

UAE常见娱乐为:印度壁球、网球、高尔夫、骑马、自行车、滑雪、枪射击、射箭、卡丁车、橄榄球、棒球、游艇、帆船、潜水、深海垂钓。
通常为俱乐部会员。
Can I train students at Knowledge Village?
Yes you can train students at Knowledge Village. Please visit Knowledge Village website for more information. www.kv.ae or email: info@kv.ae
Can we buy land or rent an office space?
At Dubai Internet City both options are available. Dubai Internet City will offer ready-to-operate, modern, full serviced office space that caters for the needs of ICT companies. Companies can look forward to competitively priced offices with flexible lease agreements (daily, weekly, monthly, yearly). The offices will offer leading edge technology and provide wired and wireless networks. Companies can also take land on a renewable lease of up to 50 years and build their own offices.
Can you provide information on the standard of living, accommodation etc. in Dubai?
Dubai offers an excellent standard of living, comparable to the highest in any part of the world. The city provides quality, affordable housing in an environment that is virtually crime-free and family-friendly. The best of schools and colleges are in Dubai. Leisure and entertainment complexes are located everywhere. It is said that in Dubai you are never more than 5 minutes away from the beach, the desert, a championship golf course or a modern shopping mall.

Dubai Internet City will offer all these benefits to its business partners with the sole purpose of creating an environment conducive to healthy businesses.

Does Dubai have any experience in managing free trade zones?
Dubai has a vast experience in successfully creating and managing free trade zones. Leading Fortune 500 companies now operate from the Jebel Ali Free Trade Zone and the Dubai Airport Free Trade Zone. In fact, thanks to the significant progress made by the Jebel Ali Free Trade Zone, the largest in the world, Dubai now plays a leading role regionally and internationally in free trade zone management.
Does the Government of Dubai offer any to special facilities to companies that want to set up their operations in Dubai Internet City?
To attract ICT companies, Dubai Internet City will offer an extremely attractive set of benefits. These include:
  • World class technical infrastructure: high bandwidth, low cost telecom infrastructure and secure, high-speed support infrastructure.
  • State-of-the-art urban infrastructure: cost competitive, flexible office space and world class housing, medical and education facilities.
  • Access to talent pool: large pool of high-skill, low-cost knowledge workers.
  • Straight forward laws and regulations: easy and fast company registration laws, hassle-free immigration process and straight-forward legal procedures.
  • Gateways to markets: access to regional markets in Middle East, North Africa, Indian Subcontinent and CIS.
  • Supportive environment: Government backed e-business initiatives, business incubators and e-education programs.
Please provide information on infrastructure facilities.
The technical infrastructure at Dubai Internet City has been designed to world class standards of capacity, reliability, costs and service levels. Businesses in Dubai Internet City can look forward to a high bandwidth, low-cost state-of-the art telecom infrastructure with redundant connections to Internet primary backbone providers. Tenants of Dubai Internet City can expect a 24-hour set up and service guarantee. Competitively priced broadband Internet access to all offices and homes will be provided through state-of-the-art technology. Top international companies will provide the complete spectrum of technical infrastructure such as data centers and server farms.
Please provide more information on Foreign Ownership
100% foreign ownership of businesses is allowed at Dubai Internet City. No local sponsors are required.
Please provide more information on Knowledge Village
Knowledge Village is a connected learning community that will promote the growth of talent, ideas, innovation and entrepreneurship. It will create an environment for a community of knowledge-focused companies and individuals to develop and flourish. Knowledge Village will provide the infrastructure for developing, sharing and applying knowledge; promote and facilitate the use of e-Learning in education and training; develop key initiatives to aid growth of the skilled knowledge workforce and work alongside Dubai Internet City and Dubai Media City business partners to provide a variety of training opportunities to the community of students and professionals.
For more details log on to: www.kv.ae
What are the leisure and entertainment facilities available at Dubai?
Dubai is emerging as one of the world's leading leisure destinations. It has a sunny climate round the year. There are superb sporting facilities on land be it for squash, tennis, golf, horse riding, cycling, ice skating, shooting, archery, go-karting, rugby and cricket, sailing, wind surfing, scuba diving or deep sea fishing. Many expatriates join a private beach club, as they offer many leisure facilities and the social life is good.
What does Dubai Internet City's Free Trade Zone Policy mean?
Free Trade Zone means a whole host of benefits. The main ones are 100% foreign ownership and zero tax on sales, profits and personal income.
What is the skill / manpower scenario at Dubai?
Dubai is a city that's brimming with talent. It is strategically located midway between two large pools of highly skilled knowledge workers - Egypt/Jordan and the Indian subcontinent. Dubai is also a preferred location for talent in the region. Its hassle free and professional business culture enables a high productivity environment with a highly competitive quality-value equation. What's more, Professional Services companies located in Dubai Internet City do provide companies access to a temporary and contractible skill pool.
Which Companies can be part of Dubai Internet City?
Dubai Internet City is the perfect location for the entire range of Knowledge Based Economy industries. Everyone from established ICT companies, Multi-media businesses, Telcos, Internet Start Ups, Service Companies, and Remote Service Providers can be a part of this community.

Dubai Internet City FAQ

自由区注册公司分两类:外资企业,外企分支机构;
货物出免税区仍需交关税(4%);
保税区注册后即为合法企业,无需外部重新注册;
没有雇主签证,所有人都是雇员签证,业主即为外资企业雇员;
保税区注册企业等同于外资企业;
外资企业干部、经理、业主签证没有年龄限制;
公司注册费用(30,000RMB),8天完成注册手续;
企业类型:外企分支机构最低注册资金27万USD,FZ-LLC外资企业最低注册资金13.5万USD;
居留证件办理需要3-4周,费用(1,000RMB),有效期三年,到期续约;
居留证件名义是该公司(自由区可以外商独资,区外所有公司名义上必须本地人控股)雇员;
免税区注册公司(FZ-LLC)等同于外企分支机构,从杜拜看来,在税收、财务准则、法律上并无差异。但是外资企业分支机构原注册国如有较高合并税率(营业税+所得税),按惯例,则需依法在本国缴税;
保护版权、专利;
自用物资进口免关税,出境需加关税(4%);
商业争议由位于伦敦的国际总裁委裁判;
有效居留证要求申请人18-60岁,UAE禁止移民(陆地上也禁止外国人持有土地);
自由区个人签证费用(1,000RMB)比区外(200RMB)高,是因为一门式服务成本高,对企业有好处(什么好处);
自由区企业营业执照注册费用(30,000RMB)比区外(8,000RMB)高,区外营业执照以行业分类不同,有的还高过自由区,另外,最重要的,自由区注册企业无需UAE本国人控股或持股。
20080103长江精工董事会临时会议决定在迪拜设立分公司,长江精工钢结构(集团)股份有限公司迪拜分公司。
 
After a company opens at DIC can it open branches in Dubai or other countries ?
Yes, an FZ-LLC incorporated in DIC can open a branch in Dubai, elsewhere in the UAE or in other countries providing it complies with the requirements in those jurisdictions.
Can an FZ-LLC operating within DIC open a branch outside the Free Zone?
An FZ-LLC operating in DIC can open a branch outside DIC, provided it fulfils the requirements of the intended external jurisdiction concerning the registration of branches.
Can we get a copy of the Decree?
Law No. 1 of 2000 of the Emirate of Dubai is available for downloading on the DIC website.
 
Can we trade from the FZ?
A business partner cannot sell goods on a commercial or retail basis in the free zone except, obviously, for actual retail tenants. A business partner may import plant and equipment for its own use in the free zone, but in the event those goods are sent from the free zone into Dubai generally, then import duty is payable on the value of those goods. To import goods into the UAE, the importer must be a duly licensed business in one of the Emirates. If a business partner wishes to import and "sell" products or equipment to a third party based in Dubai or elsewhere in the UAE, then such a third party would have to be the consignee on the shipping documents (Airway Bill / Bill of Lading).
Can we trade in the FZ?
Business partners based in the TECOM Zone can certainly run their marketing and sales operations for the region from here and invoice from here. There are no direct restrictions on broadcasters regarding restrictive products, however, issues in relation to broadcast content will generally be determined under DMC's "Freedom of Expression" tribunal.
 
Do companies need to register with the Economic Department or the Municipality although they are registered in the Free Zone?
Companies registered in the Free Zone do not have to register with the Dubai Economic Department ("DED") or the Dubai Municipality ("DM").
 
Does a shareholder get an Employment Visa or an Owner Visa?
Owner Visas do not exist. All individuals resident in the UAE are sponsored as employees, regardless of shareholding.
 
Does Abu Dhabi recognise a free zone trade license?
Abu Dhabi recognizes a TECOM trade license in the same way that it recognizes a trade license from a foreign jurisdiction. To operate physically in Abu Dhabi you would otherwise require compliance with Abu Dhabi Municipality regulations.
 
Does this age limit apply to managers, directors and shareholders?
Shareholders and Directors have no age limit for residence visas.
 
 
How long does it take to get a license and to incorporate a company?
It normally takes eight days from initial contact, for licensing and incorporation to be completed. However, this depends on submission of documents and payment of all relevant fees.
 
How long does it take to get residency through the Free Zone?
The whole process of obtaining a residence permit usually takes 3 to 3 ½ weeks.
How long is residency permit valid?
A residency permit has to be renewed every three years.
Is a Shareholder entitled to a Residence Visa?
A shareholder is entitled to a residence visa under that business partner's trade license only if he is an employee of the company.
Is there a charge levied by DIC for the documentation mentioned above?
These documents and letters would be charged for. There is no restriction as such on a FZ-LLLC opening a branch elsewhere.
 
What are the benefits, financial legal, and tax implications for opening a branch vs. an FZ-LLC?
There are no financial, legal or tax implications for using a branch office of a foreign company over an FZ-LLC or vice-versa, while operating in the TECOM Free Zone. All businesses operating in the Free Zone benefit from the 50 year tax holiday granted under Article No 15 of Law No. 1 of 2000 irrespective of whether they are incorporated as an FZ-LLC or registered as a branch of a foreign company.

Please note that a branch of a foreign company incorporated in a high tax jurisdiction may still have to consolidate its profits with its parent company and pay tax on its profits in the country of incorporation of the parent.
What are the Copy Right Policies/Patent Laws?

Copyright Policies/Patent Laws are as per UAE Federal Law.
 
What are the import and export policies?
TECOM business partners bringing plant and equipment in from overseas to the Free Zone for use by them in the TECOM Zone may import these goods into the UAE free from customs duty. This allowance is on the basis that the plant and equipment does not leave the TECOM Zone. If goods brought in by business partners to the TECOM Zone from overseas are subsequently "re-exported" to Dubai, then customs duty is payable on those goods at the time of re-export to Dubai.
What assurance is there that the Free Zone will give tax breaks for the next 50 years ?
The 50 year "tax holiday" is guaranteed for businesses operating in the TECOM Zone provided by the Government of Dubai under Article 15 of Law No. 1 of 2000 of the Emirate of Dubai.
 
What do you mean by International Arbitration? Who are these arbitrators?
International Arbitration refers to the dispute resolution system and service provided by the Free Zone for business partners in TECOM, in collaboration with the Chartered Institute of Arbitrators (London), a reputed international arbitration organisation.
 
What is the age limit for processing residence visas?
The age limit for residence visas is a minimum of 18 and a maximum of 60 years.
What is the definition of the'terms' mentioned on the license?
Generally speaking, the "terms" of issuance of a trade license are payment of the relevant fees, payment of amounts owed under the lease and not undertaking activities outside those specified on the trade license.
What is the procedure for an FZ-LLC operating within DIC to open a branch outside the Free Zone, and how can DIC assist with relevant documentation?
For an FZ-LLC to open a branch in another jurisdiction, the FZ-LLC needs to find out about and fulfil the requirements of that other jurisdiction concerning the registration of branches.

The Registration & Licensing Directorate at DIC can issue notarised copies of a FZ-LLC's constituent documentation and certificates indicating that the FZ-LLC is in good standing and fully paid up.

When are the new cyber laws coming out?
The use of the term "cyber laws" is misleading. With reference to E-Commerce, the only "cyber law" currently in operation is the Facilitation of Electronic Transactions Law being Law No. 2 of 2002 of the Emirate of Dubai. This has been issued by the Rulers Court and applies as a law in the Emirate of Dubai. It does not currently apply as a federal law in the rest of the UAE. As the Free Zone is part of the Emirate of Dubai, the Facilitation of Electronic Transactions Law applies in the Free Zone as well.
Where can we get a copy of the Freedom of Expression Charter?
The Broadcasting and Publication Standards Tribunal and the Codes of Guidance cover issues related to freedom of expression. Please click on the above links to view the documents.
Where can we register Copy Rights/Patents?
Copyrights and patents can be registered under the UAE Federal Law. Interested business partners should contact lawyers working in Dubai for further information.
Where can we register trademarks/ brand names etc?
Trademarks and service markets may be registered under the UAE Federal Law. Interested business partners should contact lawyers working in Dubai for further information.
Who issues the shares of the company?
The company itself issues the shares to its shareholders on incorporation. Shareholders on incorporation are usually referred to as "Subscribers" and under the Memorandum of Association of a FZ-LLC (effectively the constitution of the FZ-LLC) those named subscribers agree to take a certain amount of shares. Those shares are then known as "Issued" shares and the shareholder must pay the company for those shares.
 
Why are visas in the FZ AED 500 and in Dubai AED 100?
The higher cost of visas within the FZ is owed to the operational costs of the stream-lined application process the BPs benefit from.
Why is a trade licence in the FZ AED 15,000 and in Dubai AED 4,000?
A trade license in the TECOM Zone is AED 15,000 for a variety of reasons. It is not directly relevant to compare this to the cost of a trade license issued in Dubai by the DED. For example, foreign nationals cannot generally "own" businesses in Dubai and must have a UAE national partner, sponsor or majority shareholder. Further, the cost of a trade license in Dubai varies considerably and AED 4,000 is about the cheapest and is only available for certain categories. Other categories of trade licenses cost much more than AED 15,000.

19830615: 中国对黄金实施严格管理,市面金价比迪拜高很多

中华人民共和国金银管理条例

【失效日期】
【颁布单位】国务院
【颁布日期】1983.06.15
【时效性】有效
【实施日期】1983.06.15【正文】
第一章总则

第一条为加强对金银的管理,保证国家经济建设对金银的需要,取缔金银走私和投机倒把活动,特制定本条例。

第二条本条例所称金银,包括:
(一)矿藏生产金银和冶炼副产金银;
(二)金银条、块、锭、粉
(三)金银铸币;
(四)金银制品和金基、银基合金制品;
(五)化工产品中含的金银;
(六)金银边角余料及废渣、废液、废料中含的金银。
铂(即白金),按照国家有关规定管理。
属于金银质地的文物,按照《中华人民共和国文物法》的规定管理。

第三条国家对金银实行统一管理、统购统配的政策。
中华人民共和国境内的机关、部队、团体、学校,国营企业、事业单位,城乡集体经济组织(以下统称境内机构)的一切金银的收入和支出,都纳入国家金银收支计划。

第四条国家管理金银的主管机关为中国人民银行。
中国人民银行负责管理国家金银储备;负责金银的收购与配售;会同国家物价主管机关制定和管理金银收购与配售价格;会同国家有关主管机关审批经营(包括加工、销售)金银制品、含金银化工产品以及从含金银的废渣、废液、废料中回收金银的单位(以下统称经营单位),管理和检查金银市场;监督本条例的实施。

第五条境内机构所持的金银,除经中国人民银行许可留用的原材料、设备、器皿、纪念品外,必须全部交售给中国人民银行,不得自行处理、占有。

第六条国家保护个人持有合法所得的金银。

第七条在中华人民共和国境内,一切单位和个人不得计价使用金银,禁止私相买卖和借贷抵押金银。

第二章对金银收购的管理

第八条金银的收购,统一由中国人民银行办理。除经中国人民银行许可、委托的以外,任何单位和个人不得收购金银。

第九条从事金银生产(包括矿藏生产和冶炼副产)的厂矿企业、农村社队、部队和个人所采炼的金银,必须全部交售给中国人民银行,不得自行销售、交换和留用。
前款所列生产单位,对生产过程中的金银成品和半成品,必须按照有关规定加强管理,不得私自销售和处理。

第十条国家鼓励经营单位和使用金银的单位,从伴生金银的矿种和含金银的废渣、废液、废料中回收金银。
前款所列单位必须将回收的金银交售给中国人民银行,不得自行销售、交换和留用。但是,经中国人民银行许可,使用金银的单位将回收的金银重新利用的除外。

第十一条境内机构从国外进口的金银和矿产品中采炼的副产金银,除经中国人民银行允许留用的或者按照规定用于进料加工复出口的金银以外,一律交售给中国人民银行,不得自行销售、交换和留用。

第十二条个人出售金银,必须卖给中国人民银行。

第十三条一切出土无主金银,均为国家所有,任何单位和个人不得熔化、销毁或占有。单位和个人发现的出土无主金银,经当地文化行政管理部门鉴定,除有历史文物价值的按照《中华人民共和国文物法》的规定办理外,必须交给中国人民银行收兑,价款上缴国库。

第十四条公安、司法、海关、工商行政管理、税务等国家机关依法没收的金银,一律交售给中国人民银行,不得自行处理或者以其他实物顶替。没收的金银价款按照有关规定上缴国库。

第三章对金银配售的管理

第十五条凡需用金银的单位,必须按照规定程序向中国人民银行提出申请使用金银的计划,由中国人民银行审批、供应。
中国人民银行应当按照批准的计划供应,不得随意减售或拖延。

第十六条中华人民共和国境内的外资企业、中外合资企业以及外商,订购金银制品或者加工其他含金银产品,要求在国内供应金银者,必须按照规定程序提出申请,由中国人民银行审批予以供应。

第十七条使用金银的单位,必须建立使用制度,严格做到专项使用、结余交回。未经中国人民银行许可,不得把金银原料(包括半成品)转让或者移作他用。

第十八条在本条例规定范围内,中国人民银行有权对使用金银的单位进行监督和检查。使用金银的单位应当向中国人民银行据实提供有关使用金银的情况和资料。

第四章对经营单位和个体银匠的管理

第十九条申请经营(包括加工、销售)金银制品、含金银化工产品以及从含金银的废渣、废液、废料中回收金银的单位,必须按照国家有关规定和审批程序,经中国人民银行和有关主管机关审查批准,在工商行政管理机关登记发给营业执照后,始得营业。

第二十条经营单位必须按照批准的金银业务范围从事经营,不得擅自改变经营范围,不得在经营中克扣、挪用和套购金银。

第二十一条金银质地纪念币的铸造、发行由中国人民银行办理,其他任何单位不得铸造、仿造和发行。
金银质地纪念章(牌)的出口经营,由中国人民银行和中华人民共和国对外经济贸易部分别办理。

第二十二条委托、寄售商店,不得收购或者寄售金银制品、金银器材。珠宝商店可以收购供出口销售的带有金银镶嵌的珠宝饰品,但是不得收购、销售金银制品和金银器材。金银制品由中国人民银行收购并负责供应外贸出口。

第二十三条边疆少数民族地区和沿海侨眷比较集中地区的个体银匠,经县或者县级以上中国人民银行以及工商行政管理机关批准,可以从事代客加工和修理金银制品的业务,但不得收购和销售金银制品。

第二十四条国家允许个人邮寄金银饰品,具体管理办法由中国人民银行会同中华人民共和国邮电部制定。

第五章对金银进出国境的管理

第二十五条携带金银进入中华人民共和国国境,数量不受限制,但是必须向入境地中华人民共和国海关申报登记。

第二十六条携带或者复带金银出境,中华人民共和国海关凭中国人民银行出具的证明或者原入境时的申报单登记数量查验放行;不能提供证明的或者超过原入境时申报登记数量的,不许出境。

第二十七条携带在中华人民共和国境内供应旅游者购买的金银饰品(包括镶嵌饰品、工艺品、器皿等)出境,中华人民共和国海关凭国内经营金银制品的单位开具的特种发货票查验放行。无凭据的,不许出境。

第二十八条在中华人民共和国境内的中国人、外国侨民和无国籍人出境定居,每人携带金银的限额为:黄金饰品1市两(31.25克),白银饰品10市两(312.50克),银质器皿20市两(625克)。经中华人民共和国海关查验符合规定限额的放行。

第二十九条中华人民共和国境内的外资企业、中外合资企业,从国外进口金银作产品原料的,其数量不限;出口含金银量较高的产品,须经中国人民银行核准后放行。未经核准或者超过核准出口数量的,不许出境。

第六章奖励与惩罚

第三十条有下列事迹的单位或者个人,国家给予表彰或者适当的物质奖励:

(一)认真执行国家金银政策法令,在金银回收或者管理工作中做出显著成绩的;
(二)为保护国家金银与走私、投机倒把等违法犯罪行为坚决斗争,事迹突出的;
(三)发现出土无主金银及时上报或者上交,对国家有贡献的;
(四)将个人收藏的金银捐献给国家的

第三十一条违反本条例的下列行为,根据情节轻重,分别由中国人民银行、工商行政管理机关和海关按照各自的职责权限给予以下处罚:
(一)违反本条例第八、九、十、十一条规定,擅自收购、销售、交换和留用金银的,由中国人民银行或者工商行政管理机关予以强制收购或者贬值收购。情节严重的,工商行政管理机关可并处以罚款,或者单处以没收。
违反本条例第八、九、十、十一条规定的,工商行政管理机关可另处以吊销营业执照。
(二)违反本条例第十三条规定,私自熔化、销毁、占有出土无主金银的,由中国人民银行追回实物或者由工商行政管理机关处以罚款。
(三)违反本条例第十七条规定擅自改变使用用途或者转让金银原材料的,由中国人民银行予以警告,或者追回已配售的金银。情节严重的,处以罚款直至停止供应。
(四)违反本条例第十九、二十、二十一、二十二、二十三条规定,未经批准私自经营的,或者擅自改变经营范围的,或者套购、挪用、克扣金银的,由工商行政管理机关处以罚款或者没收。情节严重的,可并处以吊销营业执照、责令停业。
(五)违反本条例第七条规定,将金银计价使用、私相买卖、借贷抵押的,由中国人民银行或者工商行政管理机关予以强制收购或者贬值收购。情节严重的,由工商行政管理机关处以罚款或者没收。
(六)违反本条例第五章有关金银进出国境管理规定或者用各种方法偷运金银出境的,由海关依据本条例和国家海关法规处理。
(七)违反本条例第十四条规定的,由中国人民银行予以收兑。对直接责任人员由有关单位追究行政责任。

第三十二条违反本条例规定,已构成犯罪行为的,由司法机关依法追究刑事责任。

第七章附则

第三十三条本条例的施行细则,由中国人民银行会同国务院有关部门制定。第三十四条边疆少数民族地区的金银管理需要作某些变通规定的,由有关省、自治区人民政府会同中国人民银行根据本条例制定。
第三十五条本条例自发布之日起施行。过去有关部门制定的金银管理办法即行废止

20080213

20061023: 阿联酋迪拜自由贸易区简况

看起来好像自由区主要面向制造业?

阿联酋迪拜自由贸易区简况

冯大正
.....................................................................................
  阿联酋位于阿拉伯半岛东部,北濒波斯湾,海岸线长734公里。1971年12月2日阿拉伯联合酋长国宣告成立。由阿布扎比、迪拜、沙迦、哈伊马角、富查伊拉、乌姆盖万和阿治曼七个酋长国组成联邦国家。
  阿联酋石油和天然气资源非常丰富。已探明的石油储量为133.4亿吨,占世界石油总储量的10%,居世界第三。天然气储量为6.2万亿立方米,居世界第四。2002年人均收入为1.6万美元,居世界前列。
  迪拜是阿联酋第二大酋长国,面积为 3885平方公里,仅占全国面积的5%。大部分是沙漠。2000年人口为102.9万。迪拜融合了阿拉伯文化、西方文化和南亚文化。官方语言是阿拉伯语,英语广泛使用。
  迪拜是阿联酋的贸易中心,也是中东地区最重要的贸易中心之一。
  2001年,在全球航空公司的竞争排序中,迪拜国际机场名列第26位,其货物吞吐量达60524吨,居阿拉伯世界首位。
  在海运方面,迪拜拉希德港是中东第二大深水港。超过125条世界主要航线都将迪拜的Rashid港和Jebel Ali港列入其中。Jebel Ali 是世界上最大的人工港口,建有65个泊位,跨度达15公里。
  阿联酋为繁荣和发展本国的工业,加强在国际中的地位,七个酋长国相继开发了自由区或工业区,吸引外资。已建成的有迪拜的杰贝-阿里自由区、阿布扎比的姆萨发自由贸易及工业区、沙迦的霍木利亚工业园区等。
  杰贝-阿里自由贸易区成立于1985年2月,位于迪拜市西南50公里处,是阿联酋全国最大的自由区。自由区的管理机构是自由区管理局,是由港口、海关和自由区组成的联合体。迪拜政府在自由区的基础设施方面进行了大量的投入,包括交通、通讯和高速数据传输。区内除有空地可供出让外,还可向投资者出租建成的办公室、厂房和仓库。自由区管理局可以直接向投资者颁发营业执照,还提供行政管理、工程、能源供应和投资咨询等多种服务。在自由区内可设立两种企业,一种是独资企业,最低注册资本27万美元;另一种是有限责任公司,最低注册资本13.5万美元。

  自由区的主要优惠条件有:
  (1)自由区内的所有公司和企业在 50年内免交所得税;
  (2)公司和企业进口其生产所需要的机器、设备、零件和必需品一律免征关税,同时还免征出口税;
  (3)工厂可随时将其利润和资本汇出境外,不受任何金融和货币限制;
  (4)自由区内工厂的工作人员免交个人所得税;
  (5)工厂不必寻找当地合伙人或担保人,区内所有公司和企业可以100%地拥有自己的资本。
  (6)能源充裕、电价便宜;
  (7)公司自行招聘员工,无国籍的限制;
  (8)优越的地理位置,腹地包括中东及周边国家的20亿消费者;
  (9)三通一平及基础设施良好。

  目前,来自阿联酋内外的投资者所设立的各类企业已近600家。其中,有服装厂120家,年产值约1亿美元,产品主要销往欧美,因为由阿联酋生产的服装输往欧洲免配额、输往美国虽需要配额但只要建厂申请获得批准,产品即可获得由阿联酋经济贸易部所发配额。若为来料加工产品,其附加值超过40%即被视为阿联酋产品。近两、三年里,自由区里又设立了3家纺织厂和2家针织厂。电子产品加工业在区内发展最快,目前已有300家左右的工厂在此生产,产品多销往阿拉伯国家、东北非以及前苏联地区。区内的外国公司主要来自英国、美国和日本等国。许多大的跨国公司如:BP、CALTEX、UNIONCORBIDE、KODAK、SONY、CASIO、NOKIA以及IBM等均在此设有地区分部。在短短的时间里,杰贝-阿里自由区已成为世界工业大国向西亚、西南亚和非洲销售产品的转运站。自由区吸引的投资总额已超过20 亿美元,而且还在进一步增加。
(作者单位:保税区企业服务局)

Dubai Internet City Contact Information

迪拜 网络城( Dubai Internet City )
隶属 迪拜控股( Dubai Holding )公司

地址: 阿拉伯联合酋长国,迪拜,邮政信箱 73000
电话: +971 4 391 1111
传真: +971 4 391 9000
电邮:
opportunities@dubaiinternetcity.ae
网址: www.dubaiinternetcity.com

中国办事处

地址:深圳市高新区南区C-1综合服务楼三层国际商务平台303室
电话: +86 755 26017782, +86 139 23716413
传真: +86 755 26017782
电邮:
chinaoffice@tecom.ae,gordon.jiang@tecom.ae

20060608: 遠見雜志240期高度評價杜拜

杜拜以貿易、旅游立國;
沙特、伊朗、科威特、伊拉克、阿富汗、印度貴族有龐大消費能力,基本民生產品輻射整個西亞北非市場;
保護國民(地產、企業注冊必須本國51%名義股權,公費住宅、教育、醫療),本國人口無需工作壓力即可優雅生活;
完全自由港,低稅收(1-4%),外幣自由匯兌;
印度、巴基斯坦、伊朗、孟加拉、中國提供大量廉價外勞;
對有英語能力的高端白領極端禮遇(年薪50-250萬RMB,無稅),白領合伙住別墅(年租50萬RMB/房價400-500萬RMB,房價每年限漲7%);
酒吧允許,無賭場,5萬中國東北高齡妓女(50RMB);華人低層人口龐大(10萬),但黑社會尚未見報道;
政府積極行銷杜拜品牌;
30年奇跡,國際矚目;
 
 
 
全球杜拜、新城市典範
作者:楊瑪利、王一芝 攝影:govalviews 2006.6 /全球必學杜拜學  2006-06-08
http://cms.yam.com/webpublish/magazine/imagedb/2006/06/08/4464.gif

工商協會祕書長阿布都拉赫曼說,什麼都沒有的杜拜,讓領導階層從30年多前就一直在世界上尋找發展典範。

後來他們發現,同樣是什麼資源都沒有,卻在1970、1980年代被譽為亞洲四小龍的新加坡、香港、台灣等,是他們可以極力效法的對象。因此不少杜拜的官員,10、20年前都來過台灣、新加坡等地取經,包括阿布都拉赫曼本人。

開放貿易

免稅天堂,外商捧錢駐點

杜拜從台灣、新加坡看到發展人才的重要性,也看到開放的重要性。

他們同時也發現其他國家的缺點,「一大堆的稅、保護措施,都是限制經濟的成長。我們必須與其他國家走相反的方向:沒有保護政策、沒有關稅,只有這樣,資金、人才才會願意到這個沙漠來,」阿布都拉赫曼說,1985年杜拜在傑貝阿里港邊成立第1個自由貿易港區後,這幾乎免稅的天堂,得以吸引外資、人才進入。

不只敞開大門,杜拜也耗費巨資蓋了一堆像傑貝阿里、機場或網路城等自由貿易區,吸引外商參與投資。在這裡,不但免稅,有單一窗口的快捷作業,可以完全獨資。

杜拜也沒有外匯管制,貨幣可以自由匯兌,資本和利潤可100%匯回本國,另外也無需繳納營業稅、所得稅,甚至連撥打室內電話都全部免費。

禮遇外士

85%人口,是來此效力的外國人

目前杜拜堪稱是世界上少數本地人是少數民族的都市。

140萬人口的杜拜,路上卻少見正統阿拉伯人,反而是黑皮膚、黃皮膚、白皮膚的各色種族、超過180個國籍的人,居住在杜拜,估計外國人占的比例超過85%。

「杜拜是靠外國人打造的城市,」鴻海集團中東分公司總經理紀大衛發現,統治者從各領域聘來國際專家,組成智囊團幫助他做決策。

而且,杜拜對於外國有技術的白領,極端地禮遇。例如裘美拉集團(Jumeirah)媒體公關、德國人包蔓(Ulrike Baumann),當初就是自己主動應徵到杜拜工作。

四年前,包蔓在德國應徵杜拜飯店工作錄取後,公司就提供她免費機票到杜拜。抵達杜拜後,公司提供她免費的食宿與交通,「我們九個不同國籍的單身女生住在一起,離海灘很近、餐廳很好,還有游泳池,」除此之外,每年她還可以得到一張免費機票和一個月的返鄉假期。

環境良善

伊斯蘭文化,根本保障治安

為了能讓外國人安心住下來,杜拜也把自己形塑成一個完全開放的都市。

伊斯蘭戒律向來禁酒,但杜拜為了提供外商放鬆的下班環境,勇敢打破回教規定,適時開放禁酒令,甚至也容許設立酒吧。

「杜拜被稱為中東的拉斯維加斯,除了賭場之外,什麼都有,」到杜拜八年的紀大衛說,杜拜的自由開放不亞於香港。

此外,杜拜也是阿聯國甚至是中東治安最好的地方,觀光客或是駐地外人,大可以深夜在街道獨自漫步,不用擔心治安問題。

很多人都想問,外來的勞工這麼多,難道不會造反嗎?

其實,杜拜政府早有防範。每位外國人下飛機入關前,都要接受最先進的「眼球掃描」(eye scan),辨識、建檔身分。如果在境內犯了錯,就遣送出境,永遠不得入境。

當地阿拉伯人除了受到回教戒律規範,杜拜還有一條法律,「只要打架就得進監獄,不管誰對誰錯。」這樣不近人情的法律,根本保證了治安。

行銷包裝

名人代言,打響「杜拜名牌」

近幾年杜拜的崛起,也已成為學者專家研究的新熱門話題。德國海德堡地理系教授海德堡大學(University of Heidelberg)地理系教授施密德(Heiko Schmid),就以行銷杜拜為主題,進行了三年的研究,「關鍵是他們把『杜拜』當品牌經營。」

「你要去杜拜?是那個有帆船飯店的地方?」根據施密德去年對850位杜拜旅客的調查,超過六成的旅客認為,帆船飯店是杜拜的典型代表。

杜拜塑造品牌的成功關鍵,在於懂得利用事件、集中焦點包裝行銷。

比如,高價邀請高爾夫球天王老虎伍茲(Tiger Woods),站在帆船飯店頂樓的停機坪上瀟灑揮杆,那張照片傳遍全世界。

2005年網球名將阿格西(Andre agassi)與費德勒(Roger Federer)在帆船飯店頂樓的停機坪舉行友誼賽時,很多英國朋友打電話到杜拜給施密德,「告訴我們一些吧!」他說,這件事讓世界上超過半數的人認識杜拜。

購物天堂 每人每天在此消費8000元台幣

杜拜觀光客頂著30度、40度的炎熱高溫,能玩些什麼?

為此,杜拜蓋了47家風格迥然不同的購物中心,供遊客使用。每年1月還舉辦一整個月的購物嘉年華(Dubai Shopping Festival),把觀光帶到最高潮。(見頁199表6)

連原本7~8月的淡季,也因為有了夏日驚喜節(Dubai Summer Surprises),把買氣炒得跟氣溫一樣高。光是去年兩個年度購物節加起來,就為杜拜帶進超過735億台幣的收入。

甚至,觀光客只要在杜拜機場的免稅商店消費滿新台幣4400元,就能擁有一張保時捷(Porsche)和林寶堅尼(Lamborghini)跑車的摸彩卷,中獎率高達千分之一。

「Nothing to do, just DO BUY(Dubai諧音),」在施密德的調查中,「購物」是觀光客的主要活動,平均每個人每天的消費高達8000台幣。

世界中心

杜拜傳奇在東西古今交點上展開

5月初杜拜中東旅遊展活動展開,系列演講活動就以施密德的「BRAND DUBAI」(杜拜的品牌行銷)打頭陣,現場座無虛席,講義一下子被拿光,顯示杜拜學正是一門崛起的顯學。

傍晚時分,終於甩掉了白天的烤人熱氣,步行到市中心的運河邊,悠悠水面上反射出夕陽餘暉,一艘艘裝滿雜貨的老舊小木船,一如幾十年前,仍忙碌地進進出出附近的海灣國家。

觀光客也魚貫坐上木頭船,展開一場運河之旅。運河邊的木船主人幾乎清一色是印度來的,身旁的旅人有白種人、黃種人,就是看不到阿拉伯人。寬闊的運河兩岸,一棟棟西式高樓林立,若不是偶爾可見的白色回教圓屋頂,你可能會忘記正身處阿拉伯世界。

30多年來,杜拜已從小港口變成眼前這個國際化的、現代化的摩登都市。

靠著一任任領導者的遠見與企圖心,加上成功的執行力、與國際行銷,杜拜的21世紀版傳奇,才剛剛開始。

(精采內容請見6月號遠見雜誌)

20060513: 反共人士認為臺商應該放棄大陸顯然不對

大陸勞動力市場是資方市場,嚴禁工會;
大陸政權及其腐敗、貪污;
市場缺乏有效管制,商業欺詐時常發生,倒帳風險很大;
中共為政治利益要挾臺商,向臺獨政權施壓;
但是,作者的解決方案顯然不可行,
正確的方法是促進大陸堅持"不斷改革"、"和平演變"、"放棄國際共產主義意識形態"、"放棄獨裁政體"、"回歸國際社會"。
 
 
微言:大陆台商每况愈下 走为上策

作者:微言
 

【大纪元5月13日讯】过去,两岸是誓不两立军事对抗 ; 近十年来,两岸关系非常微妙与敏感,贸易上互相往来 ;直到现在,台湾对外的投资,居然超过71%都在大陆。台商一窝蜂大举西进,造成国内产业空洞化以及庞大的失业人口,尽管当初大喊根留台湾,事实是决大数事与愿违,严重冲击台湾经济的持续发展。

据美国国会统计,台商投资大陆已达二千多亿美元,几乎占外人投资中国的半数。2004年大陆台商一千大企业的整体营收高达七千三百三十六亿元人民币,约合台币三兆零八百多亿元,几达台湾GDP的四分之一;当年台湾对大陆投资金额69.4亿美元,占整体比重的 67.24%,大陆不但高居台湾对外投资的首位,而且比重已超过2/3。

表面上大陆的投资环境,利弊参半,见仁见智,众说纷纭。大陆的劳动市场是绝对的资方市场,没有工会,大量的失业工人,官场的腐败,行贿、官商勾结,易如反掌,外资就投机而言确是如鱼得水。大陆的所有的城市都缺水,三分之一严重缺水 ; 动不动就限电 ; 环境污染更是严重 ; 死刑的执行人数 ; 车祸、矿难的死伤人数,名列世界之前茅。大陆的贫富的极大差距,数以千万或上亿计的盲流、下岗工人和穷困的老百姓普遍的的有或多或少的仇富与仇外情节,到处经常爆发抢劫、杀人等不理性的行为,万一碰上了就倒大楣了。

其实,在大陆投资受害的台商何止千人、万人,被设局诈骗、威胁,被侵占的恶例数不胜数,真叫人欲语还休,情何以堪。早在2003年7月9日,台湾50余家投资大陆遭受过欺诈、被侵占资产等的中小企业有志一同在台北创立了"中国投资被害者协会",推举高为邦为理事长,当时据估计有5万7千家台湾企业投资大陆,但其中三分之二的企业的收益不好 ; 据统计,在海基会登计有案的申诉案件高达1千多件,直接向国台办系统所属的海协会申诉的案件更高达六、七千 ; 事实上,太多的人要面子,怕丢面子,实际受害数目达数万件,台商投资大陆真正成功的比例顶多也只有5-8%之间。

大陆的企业倒帐风险非常高,据台北市进出口商业同业公会调查显示,有55%的台商曾有被延迟付款或倒帐经验,其中接近八成的台商直指祸首是中国民营企业 ; 台商认为处理欠款或倒帐最有效的方式是善意协商和持续催收。

前不久,知名三C通路商灿坤因未取得其中国的子公司─厦门灿坤及中共的会计师查核报告,国内会计师因此在其九十四年度财务报表中出具保留意见查核报告书,灿坤因而被证交所依规定将打入全额交割股。灿坤中国财报事件只是冰山一角,不少台商以美化帐面为能事时有所闻,不久更多的中国投资风暴或将陆续引爆,主管单位必须未雨绸缪、谨慎因应可能潜在的危机,及早明订企业投资大陆,必须在财报中诚实揭露盈亏 ; 国内投资大众更宜避开可能的地雷股。有些公司标榜根留台湾,只有空壳公司留在台湾接单就算是根留台湾了吗 ?这样难不保更多类似东云公司的陈由豪再现,中概股早晚会是投资人未来惨痛的梦魇。

【中共要挟台商 得寸进尺】

中国动辄常利用经济力量逼迫台商做政治表态,早先有奇美电子老董 ;上个月又为了替"国共经贸论坛"的对统战壮色,中共国台办已曾透过各省台办通令全中国80余个台商协会的会长必须于14、15日到北京出席,若未与会捧场,事后将予严处。还有,竭尽全力的在国际上封杀台湾生存的空间,这些政治压制经济、外交的手法,显示中共对台湾从未友善过。

中共擅于搞统战,拉帮连战,频频向大企业示好,过去长荣集团总裁张荣发曾经和中共前国家主席江泽民见过四、五次面,也和中共前总书记赵紫阳见过两次。张荣发在大陆投资事业庞大,十几年来到访大陆不下十次,最近一次去大陆是前年五月。四月,张荣发之所以大唱赞成一国两制的说法,原来是为和胡锦涛的五月会面而卑躬屈膝暖身。长荣集团已在上海浦东兴建长荣集团大陆营运总部,斥资人民币五亿元的办公大楼2005年十月动土,预定2009年完工启用。我不禁要问张荣发是否当真不知道八百二十枚飞弹是杀人不认人的。

中共对台湾不怀好意,对大陆广大人民也不安好心,搞镇压、迫害善良的一亿多法轮功学员、基督教友、异议知识份子,连为弱势团体伸张正义的维权律师也从不放过。中共恶党都已经病入膏肓,奄奄待毙了,就别再助长它了。此时此际,钱进大陆,就算个人亏得起也罢,但是从广大的方面来看,这么有意无意、直接间接的助纣为虐,迟早会自食恶果于心不安的。

【因应与展望】

大陆市场对台湾未来发展具有一定程度的诱因,但是,时机的考量和投资项目的选择都该审慎评估,至少在现阶段必须更严谨,能免就尽量免,即便前往大陆投资时还应尽可能和外资合作或策略联盟,以减低必不必要的投资风险。就目前而言,成衣服饰业、皮革毛皮及其制品业和木竹藤柳制品业的投资重心几乎已完全转移到大陆去了。而精密器械制造业对大陆投资比重已超过台湾投资的比重,更需关切。至于,台湾当前最具竞争力的资讯电子业即使还没有产生空洞化的现象,但是为了避免对大陆投资比重的日益升高失控,危及国家安全,专家认为至少也得采取"对等投资"策略,规范厂商必须在国内投资相当金额后,才能取得某一定比例(例如20%)的金额对大陆投资,并且严格把关禁止移转技术投资的项目,务求滴水不漏。

中共眼前就是四面楚歌,每天今近240起维权运动方兴未艾 ; 一千多万人退党 ; 反腐不反腐都会亡党 ;

债台高筑,经济面临硬着陆,泡沫化的危机隐然浮现 ; 沙尘爆、干旱、水涝、禽流感层出不穷,整个来看就是山雨欲来风满楼,大动荡前的写照。明哲保身,中共恶党政权一日不瓦解,大陆市场再怎么吹好都是欺骗的技俩,千万不要再心存幻想,冒然心动或加码行动。条条道路通罗马,印度、东欧、中南美….多的是很好的选项,稳扎稳打会是更令人安心的长远致胜之道。

经济部为鼓励厂商回台投资,已拟定"台商回台投资专案融资贷款要点",已于4月11日正式启动。该项专案融资贷款由中长期资金提供2000亿元作为厂商资金融通选择,第一期先规划200亿元,利率按中长期资金运用利率(目前为2.10%)加承贷银行加码机动计息,银行加码以不超过1.5个百分点为限。识时务者为俊杰,眼前就是要当机立断的时候了,该见好就收,少赔就是赚,能转多少就马上转多少,赶紧抽身走才是上上之策。